Ⅲ.継続を表す複合方向補語の”~下去”「~しつづける」
1.我很感兴趣,请你说下去。
私は大変興味を持ちました、どうぞ話を続けてください。
2.坚持下去,不要半途而废。
途中でやめないように、がんばり続ける
3.这么干下去,不会有什么结果。
こんなやりかたを続けても、結果は何もでない。(結果なんてありえない)
4.这么下去,会把身体搞怀的。
こんなことし続けたら、体を壊してしまう。
新出単語
・感兴趣=興味を感じる・坚持=堅持する、頑張り抜く、やり通す、守り抜く
・半途而废=やりかけて途中で投げ出す、挫折する
Ⅳ.”非~不可”「~せずにはおれない、~でなくてはいけない、どうしても~する」
1.妈妈不让他买,可是他非买不可。
母は彼に買わせない、しかし彼は買わずにおれない。
2.这个工作非你不可,你就别推辞了。
この仕事はあなたでなくてはいけない、絶対に断らないでください。
3.山田非要让我和他一起去(不可)。
山田さんは、どうしても私と彼と一緒に行こうとする。
0 件のコメント:
コメントを投稿